아미타불 염불/정토공부2-*정공법사님

[스크랩] [정공 큰스님 법어] 유소청 보살의 상품상생과 오탁악세의 공부

아미연(阿彌蓮) 2018. 12. 17. 17:09

https://youtu.be/leMqKBzGsCw

 

 

유소청 보살의 상품상생과 오탁악세의 공부

정공 큰스님 법문 -

 

(상략)

极乐世界菩萨到这来给我们表演的给我们示现的

이것은 극락세계의 보살님께서 오셔서 우리들에게 나타나시어 우리들을 위해 연기를 보이신 것입니다.

 

她一生当中受尽了折磨受尽了苦难菩萨为我们表演的

그녀(유소청 보살님)는 일생 가운데 진절머리가 나도록 고통과 핍박을 심하게 받으셨습니다.

 

这些折磨苦难全是假的不是真的做给我们看的

이러한 고난과 핍박받음은 모두 가짜(환상)이고 진실(진짜)이 아닙니다. 우리들에게 보여주려고 연기를 하신 것입니다.

 

我们要学她都不是真的念佛往生极乐世界是真的

우리는 보살님으로부터 모든 것은 진짜가 아니며(허상, 환영) 오직 염불하여 극락세계에 왕생하는 것만이 진짜라는 것을 배워야 합니다.

 

번역 : 연지해회 원왕생

자막 : 무량수여래회 김성우

 

나무아미타불 아미타불 아미타불

https://youtu.be/leMqKBzGsCw

출처 : 무량수여래회無量壽如來會
글쓴이 : 푸른바다 원글보기
메모 :