아미타부처님 접인하시니(阿彌陀佛來接引)
유튜브 : https://youtu.be/189noeJ0Y6w
아미타부처님 접인하시니
阿彌陀佛來接引
노래演唱：가패뢰柯佩磊
작사詞/작곡曲/편곡編曲：허준화許俊華
번역/자막 : 무량수여래회 김성우
가사歌詞：
每當遼望無際的天空
멀리 무한한 하늘 볼 때마다, 생각해요
在那遙遠的西方
얼마나 멀리 서방정토가 있을까?
有一個我很嚮往的地方
내가 무척 동경하는 곳
那裡沒有苦只有樂
거기엔 고통 없이, 오직 즐거움만 있고
一切的眾生都平等
모든 사람들이 평등합니다.
每當回想人生的旅程
인생의 여행길 회상할 때마다
這段漫漫的歲月
이렇게 긴 세월동안
嚐盡了酸甜苦辣悲歡離合
슬픔과 환희, 이별과 만남의, 신맛 쓴맛을 다 맛보았어요
娑婆世界樂少苦多
사바세계는 즐거움이 적고 고통이 많아
一切的眾生都受苦
일체 중생이 괴로움을 느껴요..
佛陀在凈土三經中
부처님은 정토삼부경에서
細說極樂世界
극락세계를 자세히 설명하셨지요.
只要一心念彌陀
다만 일심으로 아미타불만 염하면
臨終得往生
임종시에 극락세계에 화생한데요.
今生一心一意念彌陀
금생에 한마음 한뜻으로 염불하면
不負佛陀的苦心
부처님의 고심을 힘입지 않고도
等待阿彌陀佛來接引
아미타부처님의 접인을 기다리면 돼요.
今生一心一意念彌陀
금생에 한마음 한뜻으로 염불하면
不負佛陀的苦心
부처님의 고심을 힘입지 않고도
臨終阿彌陀佛來接引
임종시 아미타부처님의 접인을 받거든요.
출처 : 무량수여래회無量壽如來會
글쓴이 : 푸른바다 원글보기
메모 :
'아미타불 염불 > 소리2-미타노래1' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 법장 비구(아미타부처님 전신)의 필성정각송必成正覺頌--동영상자막 가사글 올립니다 (0) | 2018.12.26 |
|---|---|
| [스크랩] [극락세계는 나의 집(极乐世界是我家)] 소리소리 아미타불, 잃어버린 엄마 찾는 소리 (0) | 2018.12.26 |
| ***선도대사 찬불게 善导大师 赞佛偈 및 염불 - 젊고 잘생긴 청년 라이브 (0) | 2018.12.26 |
| [但念阿彌陀佛] 죽음에 이르러야, 비로소 꿈속 사람임을 알게 되리 -선도대사 게송 (0) | 2018.12.26 |
| [깨달음覺醒] 인생은 깨어나야만 할, 한바탕 꿈/ 劉德華유덕화의 悟깨달음(신소림사 주제곡)/ (0) | 2018.12.26 |